Tras una exhaustiva investigación realizada por la Dirección Policial de Investigaciones (DPI), se esclareció el atroz crimen cometido el lunes 13 de febrero de 2023 en la aldea Santa Bárbara, Iriona, Colón.

Ese día, alrededor de las 12 del mediodía, Orlin Danery Ruiz Machado llegó a la casa de su pareja, Yadira Isabel Castro Almendares. Aproximadamente a la 1:00 p. m., el hombre le dijo que llevaría a su hijo a recoger leña. Tomó un machete y salió con el menor.

Media hora después, regresó cargando el cuerpo sin vida del niño sobre su hombro y, dirigiéndose a Yadira Isabel, le dijo: «Mirá, lo maté porque nunca te comportaste como una mujer completa ni supiste corregirlo».

Posteriormente, Ruiz Machado trasladó el cadáver del pequeño a un área boscosa cercana, donde cavó un agujero y lo enterró, todo esto en presencia de la madre del menor. Acto seguido, ambos se dirigieron a la aldea Río Verde para visitar a otros familiares.